Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Mostrando entradas con la etiqueta cartelera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cartelera. Mostrar todas las entradas
, , , , , , , ,

Collettiva Internazionale dedicata a Guglielmo Achille Cavellini 1914 - 2014

SPAZIO OPHEN VIRTUAL ART GALLERY
Via S. Calenda, 105 - Salerno

VIRTUAL UNDERGROUND
G.A.CAVELLINI
1914 - 2014


Progetto  dedicato all’anniversario del centenario di Guglielmo Achille Cavellini,
 in collaborazione con l’Archivio Cavellini di Brescia.
a cura di Giovanni  Bonanno

 12 aprile 2014 - 30 agosto 2014
Inaugurazione:  Sabato 12 aprile  2014,  ore 18.00

Ophen Virtual Art Gallery, Via S. Calenda, 105 – Salerno Tel/Fax 089 5648159
Orario continuato: tutti i giorni dalle 17.00 alle 20.30 

S’inaugura sabato 12  aprile 2014, alle ore 18.00, la mostra  collettiva internazionale a cura di Giovanni Bonanno dal titolo: “VIRTUALUNDERGROUND che lo Spazio  Ophen Virtual Art Gallery di Salerno dedica all’anniversario del centenario di Gugliemo Achille Cavellini. Sono presenti  73  opere  di altrettanti  importanti autori internazionali che hanno voluto essere presenti a questa particolare ricorrenza scelta dall’artista  bresciano.  

Guglielmo Achille Cavellini  a compimento del Centenario (1914-2014) aveva espresso il desiderio  di attuare una sorta di celebrazione postuma come completamento di una sua  importante operazione artistica incentrata sull’Autostoricizzazione”. Per tale importante occasione sono stati invitati 73 artisti internazionali di diverse nazionalità a condividere tale  particolare evento. Per diversi decenni GAC in Italia  è stato osteggiato come  “un ricco eccentrico in vena di esibizionismo”, non compreso perché ritenuto soltanto un importante  collezionista d’arte contemporanea  e di conseguenza  collocato dalla critica ufficiale  nel completo isolamento. A partire dal 1970,  aveva per la prima volta tentato a “scardinare” il sistema ufficiale dell’arte e di far sentire la propria voce attuando appropriate “interferenze” all’interno del sistema proponendo la sua presenza come autentico momento creativo. L’arte, dopo essere stata relegata  per molto tempo al chiuso delle idee,  con l’autostoricizzazione”  del 1971 di GAC diveniva  liberazione, apertura delle frontiere culturali, arte che si integrava nella vita.  Inoltre, condividendo e abbracciando contemporaneamente  più campi di ricerca trasversali e  alternativi alle proposte della cultura ufficiale; dalla pittura alla poesia visiva, dall’arte di comportamento alla Body Art si collocava autonomamente ai margini di un sistema, in una zona franca, in una periferia di confine praticabile, smantellando  in un solo colpo una prassi tradizionale che preferiva la  produzione ripetitiva dell’artista  ben identificabile  al completo servizio del mercato dell’arte. Quindi, una pratica che faceva a meno del mercato e delle sue ferree  regole imposte da un sistema “occulto e arrogante” che di fatto tiene in ostaggio l’artista e di conseguenza reprime la produzione artistica e la creatività. Artista per certi versi difficilmente classificabile per le diverse pratiche utilizzate, ma sicuramente protagonista del superamento trasversale di una logica tradizionale. Oggi, a distanza di qualche decennio  di attesa e di riflessione Guglielmo Achille Cavellini appare un  personaggio geniale e poliedrico. Ha vissuto l'arte contemporanea dal secondo dopoguerra fino al 1990, anno della sua morte, come battitore libero, diceva: “preferisco vivere la mia avventura, proiettata nel futuro, piuttosto di dovermi impantanare nell’intricata  giungla  dell’arte”da artista non condizionato da schemi e imposizioni. Non é stata una questione di semplice eleganza o puro  stile ma di una lucida operazione illuminata che ha evidenziato  e messo in luce i problemi e le contraddizioni  di un sistema  culturale  che non lascia niente al caso e che  quasi sempre tratta l’opera e l’artista come mera merce di scambio.

 Artisti presenti a questa Rassegna Internazionale:
Gugliemo Achille Cavellini, Alexander Limarev, Picasso, Gaglione, Bruno Cassaglia, Vittore  Baroni, Clemente Padin, Otto D. Sherman,  Ruggero  Maggi, Jas W Felter, Gianni Romeo, Simon Warren,  Carmela  Corsitto,  Ambassade d’Utopia, Rosa Gravino, Ptrzia Tictac, Anna  Boschi, Carl Baker, Lancillotto Bellini, John M. Bennett, I Santini Del Prete, Giovanni Strada, Umberto Basso,Serse Luigetti, Mariano Filippetta, Anja  Mattila-Tolvanen, Domenico Severino,Katerina  Nikoltsou,  Stathis Chrissicopulos, Patrizia Battaglia, Pedro Bericat,Silvana Alliri, Rosanna Veronesi, Claudio  Romeo, Fausto  Paci, Ciro  Stajano, Antonio Moreno Garrido, Pier Roberto Bassi, Giovanni Bonanno, Francesco Aprile, Adriano Bonari, Jorge Valdes, Giancarlo Pucci,  Valery Oisteanu, Judy Skolnick, Angela Caporaso, Maurizio  Follin, Andreas Horn, Valentine Gabriella Gallo, Mark Herman, Mariano  Bellarosa, Monica  Rex, Fulgor C. Silvi,  Lamberto Caravita,  Andrea Bonanno, Francesco  Mandrino, Roberto Scala,Giuseppe  Iannicelli, Renata e Giovanni Stradada, D.C. Spaulding, Maria Teresa Cazzaro, Antonio De Marchi Gherini, Bernhard Uhrig, Alfonso Caccavale, Monica Michelotti, Piero Barducci, Ana Garcia, Petra Dzierzon, Antonio  Baglivo,Bruno Chiarlone, Domenico Ferrara,  Melisa  Kaneshiro, Borderline Grafix,Maurizia Carantani.


BREVE  BIOGRAFIA  di  GUGLIEMO ACHILLE CAVELLINI  (GAC)
GAC (Guglielmo Achille Cavellini) è stato un importante studioso e collezionista dell'arte astratta europea. Dalla metà degli Anni '40 esordisce con disegni e ritratti. Nel '60, si dedica invece alla sperimentazione: alcuni esempi del suo lavoro sono spesso legati a citazioni, vere e proprie elaborazioni di celebri opere che ne fanno un autentico attore nella messa in scena dell'arte. GAC mette in pratica la sua teoria dell'autostoricizzazione: il fare da sé nel costruirsi attorno l'alone del successo, mettendo in disparte i processi canonici che il sistema utilizza a tale scopo. Non è un atto di megalomane autorappresentazione, bensì l'innescarsi di una procedura alternativa: una rivoluzione all'interno della comunicazione artistica. Andy Warhol si mette a ritrarre Cavellini, e il geniaccio GAC rende omaggio a Andy con il francobollo "Le Marilyn di Warhol" (1984). L’utilizzo dei materiali di recupero (negli oggetti assemblati, negli intarsi in legno, nei carboni), è lo strumento del suo operare. Nascono i Teatrini e i  francobolli d’artista attraverso i quali viene reso omaggio ai geni della pittura: Picasso, Lèger, Matisse, Braque e nasce, anche, l’amore per la Mail Art, movimento libero  e democratico che permette a GAC di avere  contatti e confronti importanti con tanti artisti sparsi su tutto il pianeta. 


 VIRTUAL UNDERGROUND
G.A.CAVELLINI
1914 - 2014


SPAZIO OPHEN VIRTUAL ART GALLERY
Via S. Calenda, 105  - Salerno
12 aprile 2014 – 30 agosto 2014
Inaugurazione: sabato 12 Aprile 2014, ore 18.00
Orario: tutti i giorni ore 17.00 - 20.30

e-mail: bongiani@alice.it     

, , , , , , , , ,

Proyección del documental cubano Off-line

Black Hat y Cristo Salvador Galería
Le invitan a:
Proyección del documental
"OFF_LINE"
de la realizadora Yaima Pardo

Y a la exhibición de las obras y proyectos:
.Bak / colectivo Black Hat
El tercer ataque / Ernesto Leal
La Singularidad / Rafael González
Campaña Free Internet Cuba / Maldito Menéndez

Viernes 1ro. de noviembre_6 00 pm
Calle 19 No. 1104 (altos) entre 14 y 16, Vedado
, , , , , , , , , , ,

Conference: Digital Culture and the Public Sphere in Cuba


CONFERENCE

Havana, Cuba
The Revolution Recodified: Digital Culture and the 
Public Sphere in Cuba

Friday, Saturday, and Sunday, March 15-17, 2013
Various locations, please see program details below
Admission free, reservations required at Eventbrite
The Revolution Recodified is a three-day conference at The New School and New York University about the impact of digital technology in Cuban culture and society. It is organized by Coco Fusco and Chris Stover and supported by the Vera List Center for Art and Politics, among others. For more than a decade, Cuban artists, musicians, independent journalists and librarians have teamed with computer scientists and engineers on the island and in the diaspora to foment a socially engaged and politically independent culture using digital technology. The conference explores the ways that digital technology is transforming Cuba’s cultural and political landscape by challenging the state’s longstanding monopoly on communications media and its hegemonic control of cultural production and distribution. 
Program
Friday, March 15

New York University, Hemmerdinger Hall
100 Washington Square East

4:00 p.m. Introductory Remarks
4:30 p.m. Keynote: Yoani Sánchez 
8:00 p.m. Video program: Despertar (2011) and Operacion Alfa (2012), Ricardo Figueredo Oliva Screening at Juror Lecture Hall, Silver Center, 100 Washington Square East  

Saturday, March 16
The New School
55 West 13th Street, Room 5311

12:00-2:00 p.m. The Internet and Social Media in Cuba: Their Relevance and Impact
Panelists: Ted Henken, Ariana Hernandez-Reguant, Orlando Luis Pardo Lazo
Moderator: Coco Fusco

3:00-5:00 p.m. Cuba in a Global Context: Social Media and Political Change
Panelists: John Kelly, Yoani Sánchez, Nitin Sawhney, Thomas Werner
Moderator: Sean Jacobs

7:00 p.m. Direct from Havana, Cuba
Pablo Menendez and Mezcla NYC

Musical Performance 

Sunday, March 17
The New School, Theresa Lang Community and Student Center
55 West 13th Street, 2nd floor

12:00-2:00 p.m. The Development of Autonomous Cultural and Public Spheres in Cuba Today
Panelists: Odette Casamayor-Cisneros, Ana Dopico, Pablo Menendez, Orlando Luis Pardo Lazo
Moderator: Chris Stover

3:00-5:00 p.m. Plenary Session: What’s Next? Cuba’s Evolving Political and Cultural Landscape

Participants

Cuban-born scholar and writer Odette Casamayor-Cisneros is Assistant Professor at the University of Connecticut-Storrs. Her work focuses post-Soviet Cuban Literature and Blacks and Blackness in Contemporary Cuban Cultural Production.

Ana Dopico teaches in the Department of Comparative Literature and the Department of Spanish and Portuguese at New York University. She works on the literature, culture, and politics of Cuba, the Americas, and the Global South.

Ricardo Figueredo Oliva graduated from the International School of Film and Television in San Antonio de los Baños. He has produced over 20 short films, as well as working as a producer for musical theater and the celebrated Danza Abierta group directed by Marielena Boan.

Coco Fusco is a Cuban-American interdisciplinary artist and writer and Associate Professor at Parsons The New School for Design. She is a 2013 Fulbright Scholar and a recipient of a 2012 United States Artists Fellowship and a 2003 Herb Alpert Award in the Arts.

Ted A. Henken runs the Cuba-themed blog El Yuma and teaches Sociology and Latin American Studies at Baruch College, CUNY. His research focuses on Cuban micro-enterprise and the emergent Cuban blogosphere

Ariana Hernandez-Reguant is a cultural anthropologist and has published widely on Cuban music, media and visual arts. She runs the cultural blog EthnoCuba as well as the associated Facebook interest group.

Sean Jacobs is a scholar of media and international affairs and an Assistant Professor at The New School. He was born and grew up in apartheid South Africa, where he finished college before studying for a master’s in political science at Northwestern University on a Fulbright Scholarship.

John Kelly is the founder and lead scientist of Morningside Analytics. His research blends social network analysis, content analysis, and statistics to solve the problem of making complex online networks visible and understandable.

This event is made possible thanks to support from The New School’s Academic Events Fund, Parsons Cross School Funds, Eugene Lang College, The New School for Jazz and Contemporary Music, the Vera List Center for Art and Politics, New York University’s Center for Latin American and Caribbean Studies, NYU’s Department of Spanish and Portuguese Literature and Culture, NYU’s College of Arts and Sciences, NYU’s Department of Comparative Literature, and The Association for the Study of the Cuban Economy.

Enhanced by Zemanta
, , , , , , , ,

DECENTRALISED NETWORKERS CONGRESS 2012 at CAZ


The Engine Room, The Exchange, Princes Street Penzance, TR18 2N, Fri 2nd - Sun 4th November

Please join us to open letters and packages containing original art works sent to us by artists from around the world, to view the mail art, to make replies, and to use facebook and twitter to share actions and thoughts with our international collaborators.

This event is part of a network of projects taking place in Penzance (UK), Odzaci (Serbia), Ponte Nossa, (Italy), Roanoke (USA) and in Buenos Aires (Argentina). These gatherings and the communication between them is intended as a celebration of the 20th anniversary of the original Decentralised Networkers Congress and to reactivate and expand local/global artists networks.

PROJECT SCHEDULE

Friday 2nd November
10:00am – 1:00pm - Opening mail art and making replies
1:00pm - 2:00pm - Buffet in cafe
2:00pm - 5:00pm - Group installation of mail art exhibition

Saturday 3rd November
11:00am – 12:00pm - group mailing at Penzance post office.
1:00pm - 5:00pm – digital media performances by Ann Haycock, Ilker Cinarel, Anna Sadler, Janet Mc Ewan and Rebecca Weeks with multiple international collaborators in engine room.

Sunday 4th November
The performance jam continues from home over facebook, twitter and skype. The mail art will remain installed in the engine room until the following weekend enabling people to drop in and see the variety of works.

For more info email: info@cazart.org.uk
http://www.cazart.org.uk/

Enhanced by Zemanta
, , , , , , , , , ,

Presentación de "Distintos modos de evitar a un poeta"

 

McNally Jackson Books

Viernes 14 de Setiembre, 7pm

Distintos modos de evitar a un poeta: poesía cubana del siglo XXI


Antología de Poesía Cubana del Siglo XXI: Distintos modos de evitar a un poeta, (El Quirófano Ediciones, Ecuador). Presentación a cargo de Lizabel Mónica 

 

52 Prince Street
New York, NY 10012 (map)

, , , , , , , , ,

Román de la Campa ofrece seminario sobre Bolaño en La Habana

Viernes 6 de Julio 
11:00 a.m. 
Torre de Letras

Román de la Campa 
ofrecerá 
Seminario sobre Roberto Bolaño

ROBERTO BOLAÑO 1953-2003
ROBERTO BOLAÑO 1953-2003
(Photo credit: telly gacitúa)

Torre de Letras
Obispo esquina Aguiar
La Habana, Cuba
Teléfono: 862-8091 al 99 (ext: 155)

Enhanced by Zemanta
, , , , , , , , , , ,

Presentación de Festival CLIC y EBECuba


[Tomado de EBE]
EBE: Llevamos varios meses trabajando con amigos cubanos para la celebración de un evento dedicado a internet y a las nuevas tecnologías en Cuba. Hoy anunciamosFestivalCLIC (@). Se celebrará del 21 al 23 de junio en La Habana y en su primer día albergará #EBECuba.
Si estuviste en #EBE11 pudiste ver cedimos que 10 minutos al amigo cubano Rafel Campoamor (@) para que nos hablara de la internet cubana. Desde entonces hemos estado trabajando junto a Rafel y en los últimos meses de una manera muy intensa con Yoani Sánchez y Antonio Rodiles para celebrar un gran evento dedicado a promover el uso de internet en la sociedad cubana.
El programa de FestivalCLIC incluirá conferencias, talleres, música… y siempre con una premisa en mente: la web y las tecnologías no entienden de ideologías. Esperamos que a @ y #EBECuba vengan personas de cualquier posición política. Todos somos bienvenidos.


Enhanced by Zemanta
, , , , , , , , , , , , , ,

Diseñando el post-comunismo


Imaginarios políticos recientes del arte cubano contemporáneo

La caída del muro de Berlín y el fin de los socialismos reales del siglo veinte dieron lugar a un marcado interés por la cultura visual del Este. De modo que, lejos de desaparecer, antigua cultura socialista ha reconstruido nuevas formas de reconstruir sus imaginarios bajo el signo del poscomunismo. Así mismo, y a pesar del derrumbe de las utopías modernas, el arte contemporáneo en los últimos años ha insistido en reexaminar los legados artísticos, formales, y discursivos de la propaganda socialista.





La exhibición “Designing Post-Communism: recent political imaginaries in Cuban contemporary art” intenta pensar este cambio paradigmático dentro de la cultura contemporánea desde la experiencia singular de la Revolución Cubana. Los cuatros artistas que figuran en la muestra – Ezequiel Suárez, Filio Gálvez, Hamlet Lavastida, y Rodolfo Peraza – experimentan con la historia y los imaginarios socialistas desde prácticas estéticas disímiles. Obras como un videojuego que expone la moralidad pedagógica del “hombre nuevo”, fotografías sobre las ruinas soviéticas ocultas de la Habana, emblemas y discursos reapropiados de la propaganda socialista de los sesenta, son algunas de las estrategias por las cuales estos artistas trabajan con los restos de la utopía.

Curada por Gerardo Muñoz, esta exhibición busca articular la relación entre los imaginarios socialistas y sus respectivas reconstrucciones desde el arte contemporáneo a través del diseño y las ideologías políticas. La muestra estará acompañada con textos de Iván de la Nuez y Gerardo Muñoz.

La exhibición tendrá su apertura el 6 de Julio en Collage Gallery 154 Almeria Avenue Coral Gables, FL 33134. Para reservar, favor contactar (305) 444-4848


Enhanced by Zemanta
, , , , , , , , , , , , , ,

Designing post-communism


Recent political imaginaries in Cuban contemporary art

The fall of the Berlin Wall marked by the end of “real state socialism” signaled a permanent concern in eastern visual and material culture. In this sense socialist aesthetics far from disappearing flooded new ways of reimagining and reconstructing the past under the sign of the so called post-communist condition. While archaic forms of the socialist image production emerged as ways of rethinking a past history, contemporary art began reexamining its artistic and linguistic legacies.



The exhibition “Designing Post-Communism: recent political imaginaries in Cuban contemporary art”, tries to bear witness to this paradigmatic change in contemporary culture from the singular venue and experience of the Cuban Revolution. The exhibition features four important artists of the contemporary Cuban art scene– Ezequiel Suarez, Filio Galvez, Hamlet Lavastida, and Rodolfo Peraza. These artists’ artistic productions try to come to terms with the socialist experience in an array of representational techniques. Whether exploring the moralizing experience of the “new man” through new-media digital forms such as video games, capturing the ruins of hidden soviet inspired architecture in Havana, or appropriating the design and surfaces of visual propaganda during the first decade of Castroism of the 1960s; these artists appropriate the imaginaries of communism to understand the passing away of utopia as catastrophe.

Curated by Gerardo Munoz, this show tries to articulate the relation between past communist imaginaries and its multiple reconstructions by contemporary artists through two main loci: design and political ideology.

The exhibition will include texts by Gerardo Munoz, and Ivan de la Nuez.

This exhibition will open July 6, 2012 at Collage Gallery 154 Almeria Avenue Coral Gables, FL 33134. For RSVP (305) 444-4848.
Enhanced by Zemanta
, , , , , , , , , , , , , , ,

Cuba por fuera/ Cuba Inside Out

Programa del coloquio Cuba por fuera/ Cuba Inside Out, organizado por el escritor Enrique del Risco. 

Viernes 8 de junio
19 University Pl. 1st floor, Great Room
New York University 


El evento ha sido patrocinado por el Department of Spanish and Portuguese of NYU y el Cuba Art New York (CANY)

Panel 1: Ciberactivismo y cultura en las relaciones entre la sociedad civil y la diáspora. (2:00 pm- 3:00 pm)
Coordinadora: Isbel Alba (Montreal), especialista en patrimonio, blogger y activista. Blogs:  http://chez-isabella.blogspot.ca/http://orlandozapatatamayo.blogspot.ca/ : "Los caminos del Ciberactivismo y la construcción de espacios públicos: De la Cuba virtual a la real".

Ponentes:

Aurora Morera (Montreal), periodista  y traductora, administradora de la plataforma Voces Cubanas (http://vocescubanas.com/): "Voces Cubanas: Génesis de la Red Ciudadana". 
"Silencios y Evidencias: De las violaciones del sistema migratorio cubano a la alegría de la cocina". 

Ted Henken (New York), profesor Baruch College, blogger. Blog: http://elyuma.blogspot.ca/"El trabajo voluntario ha muerto (¡que viva!): Crowdsourcing y las redes de apoyo para el periodismo ciudadano en Cuba".

Panel 2: Arte Cubano en Nueva York (3:10 pm – 4:25 pm)

Lisset Martínez Herryman (Nueva York): Nueva York y la vanguardia cubana
Ernesto Menéndez –Conde (Nueva York): “Arte Cubano en Nueva York: un museo imaginario”
Yuneikys Villalonga:  “De ‘Waiting List’ a ‘Killing Time’"
Geandy Pavón (Guttenberg, NJ): “Némesis o el vánitas político”

Panel 3: Distancia y tiempo como materia literaria en la literatura cubana actual. (4:35 pm- 5:50 pm)
César Reynel Aguilera (Montreal): “Cuba como hermandad ultramarina”
Alexis Romay (Montclair): “El arte de las fugas”
Emilio García Montiel (Miami): “Garbanzos y República: disoluciones y dispersiones” 
Enrique Del Risco (NYU): “Meter a Cuba en el Hudson”

Panel 4: Real y sucio: cine contemporáneo en Cuba. (6:00 pm -7:00 pm)
“Boleto al paraíso” y “Efecto dominó” (Proyección  y debate con el guionista Francisco García González (Kingston)

También se presentarán los libros:
-”Salidas de emergencia” de Alexis Romay
-“R.U.Y.” de César Reynel Aguilera
-“Presentación del olvido” de Emilio García Montiel
-“Leve Historia de Cuba” de Francisco García González y Enrique Del Risco
 
, , , , , , , , ,

Events in Havana, June 2012

Here are some of the upcoming events that will be placed in La Madriguera (Havana), with the participation of young artists and writers:
Poetry Reading and Short Fiction Reading, by the writers Elaine Vilar and Thais Guillén. The event will be conducted by the well known short fiction author Raúl Flores Iriarte.
Fecha: jueves 7
Hora: 7:00 p.m.

 
Musica meeting: The fusion music group “Estado de Equilibrio” performs at the Parias Café.
Fecha: jueves 14
Hora: 7:00 p.m.


Electronic music concert with the participation of several artists of the musical genre.
Fecha: viernes 15
Hora: 7:00 p.m.


Soul music concert
, by the singer Sigrid.
Fecha: jueves 28
Hora: 7:00 p.m.
La Madriguera
Jesús Peregrino # 524
Havana, Cuba
, , , , , , , , , , , , , , ,

Actvidades para junio en La Madriguera, La Habana

He aquí algunas de las actividades que tendrán lugar durante el mes de junio en La Madriguera, con la presencia de jóvenes artistas habaneros:

Lectura de poesía y narrativa, con las escritoras Elaine Vilar y Thais Guillén como invitadas. La lectura será conducida por el destacado y premiado escritor Raúl Flores Iriarte.
Fecha: jueves 7
Hora: 7:00 p.m.


Peña del grupo de música fusión “Estado de Equilibrio” en el Parias Café.
Fecha: jueves 14
Hora: 7:00 p.m.


Concierto de música electrónica que contará con varios artistas del género.
Fecha: viernes 15
Hora: 7:00 p.m.


Concierto de Soul
de la cantante Sigrid.
Fecha: jueves 28
Hora: 7:00 p.m.

La Madriguera
Jesús Peregrino # 524 entre Infanta y Final
, , , , , , , , , ,

Exposición en Galería Independiente durante la XI Bienal de La Habana


Durante el próximo mes de mayo de 2012, la esposición "el crírculo" estará abierta al público en el espacio independiente "Casa Galería Luis Trápaga", con dirección en Calle 10, número 316, Vedado.

La exhibición incluirá cuadros, murales y obras audiovisuales.

anuncio
, , , , , , , , ,

"Distintos modos de evitar a un poeta: poesía cubana del siglo XXI" se presenta en Ecuador



 LANZAMIENTO DE DISTINTOS MODOS DE EVITAR A UN POETA: POESÍA CUBANA DEL SIGLO XXI

El Quirófano Ediciones presenta la antología Distintos modos de evitar a un poeta: poesía cubana del siglo XXI, selección y prólogo de la poeta cubana Lizabel Mónica, en el Salón Azul de la Universidad Politécnica Salesiana de Guayaquil. 

Presentará la antología, el escritor y editor guayaquileño Augusto Rodríguez. Para cerrar la presentación se ofrecerá un recital poético con los integrantes del taller de El Quirófano: Laura Nieves, Giovanni Salvatore Bayas, Lucero Llanos Orellana, Evelyn Pacheco Silva, entre otros. 


Día: Jueves 12 de abril del 2012
Hora: 19:00
Lugar: Salón Azul de la Universidad Politécnica Salesiana de Guayaquil

ENTRADA LIBRE
, , , , , , ,

Consultas legales gratis para artistas e inmigrantes (Proyecto artístico: Movimiento Internacional de Inmigrantes)



CONSULTAS LEGALES GRATIS PARA ARTISTAS E INMIGRANTES


LUNES 9 DE ABRIL, 2012 de 6 PM a 9 PM
MOVIMIENTO INMIGRANTE INTERNACIONAL 108-59 Roosevelt Avenue Corona, NY

Instrucciones para llegar 

El Movimiento Inmigrante Internacional llevará a cabo consultas gratuitas sobre inmigración patrocinada por el City Bar Justice Center el día Lunes 9 de Abril. Hable en privado con un abogado de inmigración sobre sus inquietudes legales incluyendo temas tales como visas para artistas, inmigración cubana y reunificaciones familiares. Habrá abogados disponibles en Ingles, Español y Mandarín. Este taller proporciona la oportunidad para que los miembros de la comunidad busquen ayuda legal sin costo alguno. Los abogados no tomarán casos particulares.

RESERVE UNA CITA HOY (718) 424 6502
  El 31 Marzo es el último día para registrarse.

**Los participantes deben llegar 30 minutos antes de su consulta**





Immigrant Movement International is an artwork and a social movement. Artist Tania Bruguera moved to Corona, Queens in January 2011 to learn about conditions facing immigrants and their political representation. The ultimate goal is to build a coalition of people and organizations that redefines how immigrants and immigration are treated worldwide!

Presented by the Queens Museum of Art.